Modifier un PDF : ajouter du texte, surligner, annoter

Ce qu'on ferait au stylo sur la feuille imprimée, sans l'imprimer : poser une mention, surligner le passage qui compte, entourer un montant, tirer une flèche vers la marge.

Ce que fait cet outil

On pose à l'œil, sur la page, et on déplace au doigt ou à la souris.
Surligner, encadrer, entourer, tracer une flèche, dessiner à main levée : on prend le stylo et on trace.
Le surligneur laisse lire le texte dessous — il multiplie la couleur au lieu de la poser par-dessus.
Le dessin est écrit DANS la page, pas rangé dans une annotation flottante que la moitié des logiciels n'affichent pas.
Rien n'est appliqué avant l'enregistrement : le fichier d'origine reste intact.

Ce que ça ne fait pas : On AJOUTE une couche par-dessus la page ; on ne réécrit pas un paragraphe existant, et un surlignage n'efface rien — pour faire disparaître un texte, c'est « Caviarder » qu'il faut, et c'est un autre métier. Un PDF est une mise en page figée, et les outils qui prétendent l'éditer devinent et abîment.

Aucun fichier n'est téléversé. Coupez le réseau une fois cette page chargée : l'outil continue de fonctionner. Comment le vérifier vous-même.

Les autres outils

Fusionner des PDF — Plusieurs fichiers, un seul document — dans l'ordre que vous décidez.
Organiser les pages — Réordonner, pivoter, supprimer, dupliquer — le plan complet.
Extraire des pages — Sélectionnez des pages, sortez-les dans un document à part.
Supprimer des pages — Retirez des pages en les voyant — elles ne survivent pas sous le document produit.